Poliform, Jane bench & Kelly dresser

POLIFORM

Poliform, Jane bench & Kelly dresser

Jane bench

The inspiration springs from the desire to conceive a collection with small sizes that would build a sense of comfort and intimacy. The design plays with subtle lines, where gentle inclinations and curves bestow the object with a dynamic personality. The finishes – metal or wood for the structure – give it both a classic and contemporary identity. With its cosy, enveloping lines the Jane collection interprets spaces where elegance is at the service of relaxation

Une volonté de concevoir une collection aux dimensions contenues tout en privilégiant l’idée de confort et de territoire intime. Le designer offre un  jeu de lignes subtiles, où douces inclinaisons et courbes donnent un caractère dynamique à l’objet. Les finitions, métal ou bois du piètement, insufflent une identité plutôt classique ou davantage contemporaine.
La collection Jane, avec sa ligne accueillante et enveloppante, incarne ces espaces où l’élégance se met au service de la détente.

Kelly dresser

The delicate and sinuous design of the structure expresses a feeling of lightness and sophisticated elegance. A night table that is the perfect coordination for Kelly bed.

La collection Kelly dédiée au territoire de l’intimité est un véritable hommage à la sensualité.
La rondeur des lignes associée au mariage du cuir et du bois nous transporte dans un univers de raffinement des années 50.
Le piètement d’une élégance discrète s’efface en faveur des formes généreuses de l’ensemble des pièces de cette nouvelle collection.

 

Design by: Emmanuel Gallina