The real protagonist of this simple and refined design is the eternity of the marble and the liveliness of the wood. With its compact and contained dimensions, Maskara is a dressing table designed by Emmanuel Gallina for Porada. The frame in solid ash wood is obtained from the company’s own sustainable forests and available in all the collection’s finishes. The frame conceals a practical central drawer and elegantly supports the marble top. Porada also offers the homonymous stool, characterized by the same rounded lines with an upholstered seat in all the fabrics and leathers of the collection.
An adjustable mirror with a brushed bronzed brass frame and a practical storage drawer, also made of ash wood like the structure, complete the design of the Maskara dressing table.
Avec ses dimensions compactes et harmonieuses, Maskara est une coiffeuse conçue par Emmanuel Gallina pour Porada. La structure en frêne massif provient des forêts gérées durablement de l’entreprise et est disponible dans toutes les finitions de la collection. Elle dissimule un tiroir central pratique et soutient avec élégance le plateau en marbre. Porada propose également le tabouret assorti, caractérisé par les mêmes lignes arrondies et une assise rembourrée dans tous les tissus et cuirs de la collection.
Un miroir ajustable avec un cadre en laiton bronzé brossé et un tiroir de rangement pratique, également en frêne comme la structure, complètent le design de la coiffeuse Maskara.
